CAE’s over.

Zaniedbałem trochę blog, przyznaję się. W środę miałem część pisemna CAE. Jednak nie byłem aż tak zadowolony z siebie, żeby od razu po egzaminie pognać do komputera i napisać notkę. Ogólnie nie było trudne, Use of English, banalne, słuchanie juz mniej, bo były podchwytliwe pytania (tj. moim zdaniem więcej niż jedna odpowiedź pasowała). Najgorsze było jednak pisanie. Dlaczego?

Dlatego, że nie zmieściłem się w czasie (sic!) 😦 Gdy byłem w połowie pierwszego zadania (zaczałem od drugiego, gdzie trzeba było wybrać spośród kilku rodzajów tekstu, zdecydowałem się na fragment wpisu do ksiazki (contribution)), to trzeba było już oddać arkusze. Mam tylko nadzieję, że – ogólnie – wynik nie będzie zły i, że nadrobię częścia ustna.

Właśnie, w odpowiedzi na pytania Sitara. Zadziwiła mnie liczba egzaminatorów. Jedna osoba zadawała pytania, a dwie pozostałe skrzętnie zapisywały na kartkach nasze odpowiedzi. Spodziewałem się czegoś dużo trudniejszego od ustnej matury, ale nie – językowo i zadaniowo – nie było tak.

Najpierw było parę pytan ogólnych (ile lat uczę się języka etc.), potem wybranie 2 z kilku przedstawionych obrazków i odpowiedź na pytania. Potem rozmowa z partnerem na temat obrazków, a potem… obrazki, tym razem z egzaminatorem! 😉

Żałuję tylko, że na sam koniec nie powiedzieli, choć ogólnie, jak poszedł egzamin – na przykład: wspaniale, mogło być lepiej, czy zapraszamy w kolejnej sesji 😉

Z innych wiadomości. Opuściły mnie wszelkie pokłady sił do nauki i teraz czytam tylko ksiażki i artykuły (z zakładka słownika otwarta) z jetzt.de, w oczekiwaniu na wyniki matur. Jednak, nie chcę aż tak marnować czasu, ale nawet pomysłu nie mam, co mogę porobić około językowego (z chinskiego na przykład), co nie jest nauka per se 😉 Jakieś pomysły? 🙂

Reklamy

11 komentarzy on “CAE’s over.”

  1. Agnieszka pisze:

    Wierzę, że poszło Ci dobrze. Jednak niepewność po części ustnej bywa frustrująca. Sama pamiętam jak to było gdy podchodziłam do Bussiness English Certificate. Na przeciwko komisja, a Ty nie wiesz czy mówisz głupoty czy jest ok 😉 I żadnej reakcji, która mogłaby coś zasugerować.

    • Adam pisze:

      Mysle, ze glupot nie mowilem na ustnym, bo dziewczyna, z ktora bylem w parze powiedziala, ze jej zdaniem dobrze mi poszlo 🙂
      Ale, mimo wszystko, jakies zdanie od komisji by bylo dobrze widziane 🙂

  2. translatorka pisze:

    Przyjdziesz na studia, to się rozgadasz. Pierwsze obowiązkowe konsultacje, na których np. będziesz musiał wykładowcy przygotować wypowiedź nt. swojego dnia (jeśli to będzie nowy język) lub ustne wypowiedzi na zajęciach zahartują Cię. Potem nawet CPE będzie dla Ciebie pikusiem i nie będziesz się stresować 😉

  3. Paulaaaa pisze:

    Na pewno będzie dobrze. Kiedy będziesz miał wyniki? Bo szczerze mówiąc, nie bardzo orientuję się co i jak 😉


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s